5lions စည်းကမ်းချက်များ နှင့် အသုံးပြုမှု သဘောတူညီချက်

§1 အထွေထွေ သတ်မှတ်ချက်များ

ဤစာရွက်စာတမ်းတွင် ပါဝင်သော "ပလက်ဖောင်း"၊ "ဝဘ်ဆိုက်" သို့မဟုတ် "ကျွန်ုပ်တို့" ဆိုသောစကားသည် 5lions ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ၎င်း၏ ရည်ညွှန်းချက်အားလုံးကို ဆိုလိုသည်။ "အသုံးပြုသူ"၊ "သင်" သို့မဟုတ် "အမတ်" ဆိုသည်မှာ ဝဘ်ဆိုက်တွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော မည်သည့်ပုဂ္ဂိုလ်မဆို ဆိုလိုသည်။

ဤစည်းကမ်းချက်များသည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ၊ တာဝန်သိ ကစားခြင်းမူဝါဒ နှင့် အခါအားလျော်စွာ ထုတ်ပြန်သည့် ဘောနပ်စ်စည်းကမ်းချက်များနှင့် ပူးတွဲဖတ်ရှုရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့သည်လည်း ဤသဘောတူညီချက်၏ တစိတ်တပိုင်းဖြစ်သည်။

• ဤစည်းကမ်းချက်များသည် မြန်မာနိုင်ငံတွင် နေထိုင်သော အသုံးပြုသူများအတွက် ရည်ရွယ်သည်။
• ပလက်ဖောင်းသည် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ကြိုတင်အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ဝန်ဆောင်မှုကို ရပ်ဆိုင်း၊ ပြောင်းလဲ သို့မဟုတ် ကန့်သတ်နိုင်သည်။
• ဤစည်းကမ်းချက်များကို မလိုက်နာပါက အကောင့်ကို ဆိုင်းငံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်သိမ်းခြင်း ပြုနိုင်သည်။
• ဤသဘောတူညီချက်ပါ မည်သည့်အချက်ကိုမဆို ကျင့်သုံးရန် ပျက်ကွက်ခြင်းသည် ထိုအချက်ကို စွန့်လွှတ်သည်ဟု မမှတ်ယူရ။

§2 အသက်ကန့်သတ်ချက်နှင့် အကောင့်ဖွင့်ခြင်း

5lions ပလက်ဖောင်းတွင် ကစားရန် သင်သည် အနည်းဆုံး 21 နှစ်နှင့်အထက် ရှိရမည်။ အသက် 21 နှစ်မပြည့်သေးသူများ ဤဝဘ်ဆိုက်ကို အသုံးပြုခွင့် လုံးဝမရှိပေ။ အကောင့်ဖွင့်ချိန်တွင် မှားယွင်းသောအသက်ကို ဖြည့်သွင်းကြောင်း တွေ့ရှိပါက ထိုအကောင့်ကို ချက်ချင်းဖျက်သိမ်းပြီး ကျန်ရှိသောငွေကြေးကို ဖြတ်တောက်ခံရနိုင်သည်။

အကောင့်ဖွင့်ရာတွင် အောက်ပါတို့ကို လိုက်နာရမည်—

• တစ်ဦးချင်းစီ ကိုယ်ပိုင်အကောင့် တစ်ခုသာ ဖွင့်ခွင့်ရှိသည်။ ထပ်နေသောအကောင့်များ ဖွင့်ခြင်းကို တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်သည်။
• ပေးအပ်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ မှန်ကန်ပြည့်စုံရမည်ဖြစ်ပြီး အချိန်နှင့်အမျှ မွမ်းမံထားရမည်။
• အကောင့်ဖွင့်ရာတွင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မှတ်ပုံတင် သို့မဟုတ် နိုင်ငံသားစိစစ်ရေး ကတ်ဝှေ့ဖြင့် အတည်ပြုနိုင်သည်။
• ဘဏ်အကောင့် သို့မဟုတ် ငွေပေးချေမှုအကောင့်သည် ကစားသူ၏ ကိုယ်ပိုင်နာမည်ဖြင့်သာ မှတ်ပုံတင်ထားရမည်။
• အကောင့်ကို အခြားသူများအား လွှဲပြောင်းရောင်းချခြင်း တားမြစ်သည်။

§3 အကောင့် လုံခြုံရေး

သင့်အကောင့်နှင့် စကားဝှက်ကို ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းရန် သင်တစ်ဦးတည်း တာဝန်ရှိသည်။ ပလက်ဖောင်းသည် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သည့် မည်သည့်ဆုံးရှုံးမှုကိုမဆို တာဝန်မယူပေ။

• ခိုင်မာသောစကားဝှက် ရွေးချယ်ပြီး ပုံမှန်ပြောင်းလဲပါ။
• Log in ဝင်ရောက်ထားသော ကိရိယာများမှ မထွက်ခွာမီ Log out ပြုလုပ်ပါ။
• သင့်အကောင့်ကို ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ ဝင်ရောက်ကြောင်း သိရှိပါက ချက်ချင်း [email protected] သို့ အကြောင်းကြားပါ။
• ပလက်ဖောင်း၏ ဝန်ထမ်းများသည် သင့်ထံမှ စကားဝှက် မည်သည့်အခါမျှ တောင်းခံမည်မဟုတ်ပေ။ ထိုသို့တောင်းခံပါက လိမ်လည်မှုဖြစ်နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။

§4 ငွေသွင်းခြင်းနှင့် ငွေထုတ်ခြင်း

5lions ပလက်ဖောင်းတွင် ငွေကြေးဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်မှုများအားလုံးကို မြန်မာကျပ် (MMK / Ks) ဖြင့် ဆောင်ရွက်သည်။ လက်ခံသောငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းများမှာ KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay နှင့် CB Pay တို့ဖြစ်သည်။

ငွေသွင်းခြင်း

• ငွေသွင်းမှု အနည်းဆုံးပမာဏနှင့် အများဆုံးပမာဏများကို ပလက်ဖောင်းတွင် ဖော်ပြထားသည်အတိုင်း လိုက်နာရမည်။
• ငွေသွင်းမှု အတည်ပြုပြီးနောက် 30 မိနစ်အတွင်း အကောင့်သို့ ရောက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။ နောက်ကျပါက ဆက်သွယ်ရေးတီမကို အကြောင်းကြားနိုင်သည်။
• ငွေသွင်းမှုကို ကျေလည်ကြောင်း ငွေပေးချေမှု ကုမ္ပဏီမှ အတည်မပြုမချင်း ကစားရန် ရရှိမည်မဟုတ်ပေ။
• တတိယပုဂ္ဂိုလ်၏ ငွေပေးချေမှုကို လက်မခံပေ — ငွေသွင်းသည့်အကောင့်နာမည်သည် ကစားသူနာမည်နှင့် ကိုက်ညီရမည်။

ငွေထုတ်ခြင်း

• ငွေထုတ်ခွင့်ရရန် အကောင့်ကို KYC အတည်ပြုခြင်း ပြည့်မီရမည်။
• ငွေထုတ်တောင်းဆိုမှုများကို ပုံမှန်အားဖြင့် 1-3 ရက်အတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးသည်။ ရုံးပိတ်ရက်နှင့် ပိတ်ပင်မှုများကြောင့် နောက်ကျနိုင်သည်။
• ဘောနပ်စ်ကိုပါ ထည့်သွင်းကစားသောငွေနှင့် ဘောနပ်စ်တွင် သတ်မှတ်ထားသော လှည့်ပတ်မှုတောင်းဆိုချက် (wagering requirement) ကို ပြည့်မီမှသာ ငွေထုတ်ခွင့်ရမည်။
• ငွေသွင်းသည့် ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းတစ်ခုထဲမှ ငွေထုတ်ရမည်ဖြစ်ပြီး မတူညီသောနည်းလမ်းဖြင့် ထုတ်ရန် ခွင့်ပြုချက် ထပ်မံ လိုအပ်နိုင်သည်။
• ငွေလဲလှယ်မှု ကန့်သတ်ချက်နှင့် အလွဲသုံးစားမှု ကာကွယ်ရေးတို့ကြောင့် ငွေထုတ်မှုကို ဆိုင်းငံ့ စစ်ဆေးနိုင်သည်။

§5 ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်းများ

5lions မှ ကမ်းလှမ်းသော ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်းများသည် ၎င်းတို့နှင့်ဆက်စပ်သော သီးသန့်စည်းကမ်းချက်များနှင့် ယှဉ်တွဲသည်။ ဘောနပ်စ်ယူခြင်းဖြင့် ထိုစည်းကမ်းချက်များကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူသည်။

• ဘောနပ်စ်တစ်ခုချင်းစီတွင် သတ်မှတ်ထားသော wagering requirement ရှိသည် — ဘောနပ်စ်ပမာဏ၏ သတ်မှတ်ဆဒဂ်ဆိုင်ရာ အကြိမ်အရေအတွက် ကစားပြီးမှသာ ငွေထုတ်နိုင်မည်။
• ဘောနပ်စ်သည် သတ်မှတ်ထားသောသက်တမ်းတွင်သာ အကျုံးဝင်ပြီး သက်တမ်းကုန်ပါက ဘောနပ်စ်ငွေကို ဖျက်သိမ်းမည်ဖြစ်သည်။
• ဘောနပ်စ်အလွဲသုံးစားမှု (bonus abuse)၊ ပူးပေါင်းကစားမှု (collusion) သို့မဟုတ် ပြင်ပဆော့ဖ်ဝဲဖြင့် ဘောနပ်စ်ရယူမှုများကို တင်းကြပ်စွာ ကိုင်တွယ်မည်ဖြစ်ပြီး ဆုကြေးများကို ဖျက်သိမ်းနိုင်သည်။
• တစ်ဦးချင်းစီ၊ အိမ်ထောင်တစ်ခု သို့မဟုတ် IP တူတည်းမှ ဘောနပ်စ်ကို တစ်ကြိမ်သာ ရယူခွင့်ရှိသည်။
• ပရိုမိုးရှင်းများသည် ကြိုတင်အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ပြောင်းလဲ သို့မဟုတ် ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်။
• ဘောနပ်စ်ကို ငွေသားငွေကြေးနှင့် ဖလှယ်ယူခြင်း မပြုနိုင်ပေ။

§6 ကစားကွက် မူဝါဒများ

ဂိမ်းအားလုံးတွင် Random Number Generator (RNG) နည်းပညာ သို့မဟုတ် တိုက်ရိုက် Live ဒိုင်လာများဖြင့် ဆောင်ရွက်သောကြောင့် ရလဒ်များသည် တရားမျှတပြီး ကြိုတင်ဟောကိန်းထုတ်မရနိုင်ပေ။

• ကစားသူမှ ပြုလုပ်ပြီးသား ကစားကွက်များကို ပြန်ဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ခြင်း ပြုနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။
• နည်းပညာချို့ယွင်းမှု (technical error)၊ ဆာဗာပြဿနာ သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်ရေးပြတ်တောက်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သောကစားကွက်များကို ပလက်ဖောင်းမှ ငြင်းပယ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
• ဘောလုံးပွဲများအတွက် မှားယွင်းသောကိုတ်ငွေ (odds) ကို ထုတ်ပြန်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက ထိုကစားကွက်ကို ဖျက်သိမ်းနိုင်ပြီး ငွေများ ပြန်အမ်းမည်ဖြစ်သည်။
• ဘောလုံးပွဲကြိုဟောကိန်း (pre-match) ကစားကွက်များသည် ပွဲမစတင်မှီ ပလက်ဖောင်းမှ ပိတ်နိုင်သည်။
• တိုက်ရိုက်ကစားမှု (live betting) တွင် ကစားကွက်ကို ပလက်ဖောင်းမှ အတည်ပြုပြီးမှသာ ထည့်သွင်းမှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။
• ပွဲကြိုဟောကိန်း ထွက်ပြီးသောနောက် ပြုလုပ်သောကစားကွက်ကို ငြင်းပယ်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။

§7 တားမြစ်ထားသောကျင့်ဝတ်များ

အောက်ပါ ကျင့်ဝတ်များကို ပလက်ဖောင်းတွင် တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်သည်—

• ကစားကွက်ပုံစံ ရှောင်ကွင်းမှု (arbitrage betting) နှင့် ကစားကွက်ချိတ်ဆက်မှု (match fixing) ပါဝင်ရန် ကြိုးစားခြင်း။
• ဆော့ဖ်ဝဲ၊ bot သို့မဟုတ် ရော်ဘော့ကိရိယာများဖြင့် ကစားခြင်း သို့မဟုတ် ကစားကွက်အလိုအလျောက် ပြုလုပ်ခြင်း။
• ဟက်ကာနည်းပညာ၊ ဆိုက်ဘာတိုက်ခိုက်မှု သို့မဟုတ် ဂိမ်းဆော့ဖ်ဝဲကို ဖောက်ဖျက်ရန် ကြိုးစားခြင်း။
• ငွေကြေးချောလျှောခဝါချမှု (money laundering) နှင့် ၎င်းနှင့်ဆက်နွှယ်သော မည်သည့်လုပ်ဆောင်မှုမဆို ပြုလုပ်ခြင်း။
• အကောင့်တစ်ခုထက်ပိုဖွင့်ခြင်း (multi-accounting)။
• ပလက်ဖောင်း၏ ဆာဗာ၊ ကွန်ယက် သို့မဟုတ် ဝဘ်ဆိုက်ကို ထိခိုက်စေနိုင်သည့် နည်းလမ်းများ ပြုလုပ်ခြင်း။
• အခြားကစားသူများအား လိမ်လည်ခြင်း၊ ခြိမ်းခြောက်ခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်ယှက်ခြင်း။
• ဘောနပ်စ်ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ အလွဲသုံးစားပြုလုပ်ခြင်း။

အထက်ပါ ကျင့်ဝတ်များထဲမှ မည်သည်ကိုမဆို ကျူးလွန်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် ချက်ချင်း အကောင့်ဖျက်သိမ်းခြင်း၊ ကျန်ငွေဖြတ်တောက်ခြင်း နှင့် သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များနှင့် ဆောင်ရွက်ခြင်းတို့ ပြုနိုင်သည်။

§8 ကိုယ်ရေးအချက်အလက်

5lions သည် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကာကွယ်ရေးကို အလေးထားသည်။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကောက်ယူမှု၊ သိမ်းဆည်းမှုနှင့် အသုံးပြုမှုနှင့် ပတ်သက်သော အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ စာမျက်နှာတွင် ဖော်ပြထားသည်။

• အသုံးပြုသူ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ပလက်ဖောင်းဝန်ဆောင်မှုများ ဆောင်ရွက်ရန်နှင့် တရားဝင် သဘောတူညီချက်အရ အသုံးပြုသည်။
• ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ မည်သည့်အခါမျှ ရောင်းချမည်မဟုတ်ပေ။
• SSL ကုဒ်ဝှက်ခြင်းနည်းပညာဖြင့် ဒေတာများကို လုံခြုံစွာ သိမ်းဆည်းသည်။
• အကောင့်ဖျက်သိမ်းသည့်နောက်တွင်လည်း တရားဥပဒေနှင့်အညီ လိုအပ်သောအချိန်ကာလတစ်ခုအထိ ဒေတာများကို သိမ်းဆည်းထားနိုင်သည်။

§9 တာဝန်သိ ကစားခြင်း

5lions သည် ကစားကြမ်းမှု (problem gambling) ကို တားဆီးရန် ကတိပြုလုပ်ဆောင်သောပလက်ဖောင်းဖြစ်သည်။ ကစားခြင်းသည် ဖျော်ဖြေရေးသာဖြစ်ပြီး ငွေကြေးဆုံးရှုံးမှုကို ပြန်လည်ရယူရန် ကစားသင့်သည်ဟု မယူဆပေး။

• ကစားသူများသည် ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ်ချက်များ (deposit limits, session limits) သတ်မှတ်နိုင်သည်။
• ကိုယ်တိုင်ဆိုင်းငံ့ (self-exclusion) ရွေးချယ်ခွင့်ကို ဝန်ဆောင်မှုတီမနှင့် ဆက်သွယ်၍ တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ကစားကြမ်းမှု သံသယဖြစ်ဖွယ်ရာကစားသူများအား ကျွန်ုပ်တို့မှ ဆက်သွယ်ပြီး ကူညီဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
• 21 နှစ်အောက် မည်သူမဆို ဤပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုခွင့် လုံးဝမရှိပေ — 21+ သာ။

တာဝန်သိ ကစားခြင်းနှင့် ပတ်သက်သော အပြည့်အဝ မူဝါဒကို တာဝန်သိ ကစားခြင်း စာမျက်နှာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

§10 တာဝန်ကင်းလွတ်ခြင်း

ဥပဒေနှင့်အညီ ခွင့်ပြုသည့်အတိုင်း 5lions ပလက်ဖောင်းသည် အောက်ပါတို့အတွက် တာဝန်မယူပေ—

• ကစားသူ၏ ကစားကွက်ဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ငွေကြေးဆုံးရှုံးမှု။
• ကစားသူ၏ ကိုယ်ပိုင်ပျက်ကွက်မှု သို့မဟုတ် ဒေတာပေးဆောင်မှုအမှားများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သောပြဿနာ။
• ကစားသူ ကိုယ်တိုင်မသိဘဲ တတိယပုဂ္ဂိုလ်မှ ဝင်ရောက်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သောဆုံးရှုံးမှု။
• အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်ခြင်း၊ ကိရိယာချို့ယွင်းခြင်း သို့မဟုတ် ဆော့ဖ်ဝဲ တွေ့ကြုံမှုကြောင့် ကစားကွက်ပျက်ကွက်ခြင်း။
• ပြင်ပဝန်ဆောင်မှု ပေးသွင်းသူများ (payment processors, game providers) ၏ ဝန်ဆောင်မှုချို့ယွင်းမှု။
• ကျွန်ုပ်တို့ ထိန်းချုပ်မရနိုင်သော အကြောင်းအရာများ (force majeure) — သဘာဝဘေးအန္တရာယ်၊ စစ်ပွဲ၊ တရားဥပဒေပြောင်းလဲမှု၊ ဆိုက်ဘာတိုက်ခိုက်မှုများ အပါအဝင်။

§11 မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

5lions သည် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ဤစည်းကမ်းချက်များကို ပြင်ဆင် ထပ်တိုး သို့မဟုတ် ဖျက်သိမ်းနိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှုများကို ဤစာမျက်နှာတွင် ဖော်ပြမည်ဖြစ်ပြီး "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက်" ကို မွမ်းမံမည်ဖြစ်သည်။

• ပြောင်းလဲမှုများ ဖော်ပြပြီးနောက် ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက်အသုံးပြုပါက ပြောင်းလဲသော စည်းကမ်းချက်များကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။
• ကြီးမားသောပြောင်းလဲမှုများအတွက် မှတ်ပုံတင်ထားသော အီးမေးလ်လိပ်စာသို့ ကြိုတင်အကြောင်းကြားနိုင်သည်။
• ပြောင်းလဲမှုများနှင့် မသဘောတူပါက အကောင့်ကို ဖျက်သိမ်းပြီး ကျန်ရှိသောငွေများကို ငွေထုတ်ယူနိုင်သည်။

ကစားသူများသည် ဤစာမျက်နှာကို ပုံမှန်ဖတ်ရှုရန် တိုက်တွန်းသည်။ ဤစာမျက်နှာပါ အချက်အလက်များကို မဖတ်မိကြောင်း ကြောင်းပြ၍ တာဝန်မကင်းလွတ်ရ။

§12 ဆက်သွယ်ရန်

ဤစည်းကမ်းချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုတီမနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်—

• အီးမေးလ် — [email protected]
• ဝန်ဆောင်မှုချိန် — 24/7 (မြန်မာစံတော်ချိန် MMT UTC+6:30)
• တုံ့ပြန်မှုချိန် — ပုံမှန်အားဖြင့် 24 နာရီအတွင်း

ငွေကြေးဆိုင်ရာ အငြင်းပွားမှုများအတွက် မြန်မာစံတော်ချိန်ဖြင့် 7 ရက်အတွင်း ဆက်သွယ်ရမည်ဖြစ်ပြီး ထို့နောက် တင်ပြသောတောင်းဆိုချက်များကို လက်မခံနိုင်ပေ။